Feeds:
Innlegg
Kommentarer

Archive for august, 2012

Dette bildet er tatt på garden Knoff i Sysendalen. Fotograf ukjent. Kvinnen bak til høyre er mor til bl.a. Jon Knoff. Jon bodde i Odda i en årrekke og døde i januar 2007. Dama nederst til høyre er min tippoldemor. Hun kom fra Måbø i Eidfjord og het Gurid Midtbø (1864-1917). Hun var gift med Helge Kjeåsen (1860-1924) fra den kjente garden Kjeåsen (bnr.2) i Eidfjord. Midtbø var opprinnelig en støl under garden Måbø. Det var Gurid som brakte garden inn i familien og gav oss etternavnet «Midtbø» i stedet for «Kjeåsen» – som jo etter navnetradisjonen hadde vært naturlig. Gurid var regna for ei veldig trivelig dame med godt humør. Altså et menneske som var godt likt. Mannen i midten framme er broren til Gurid (navn ukjent). Personen helt til venstre framme, samt mannen til venstre bak og kvinnen i midten bak er ukjente. Bildet er ikke datosett. Siden Gurid levde til 1917, og på dette bildet er ei gammel dame, er det grunn til å anta at bildet er fra rundt 1910-1917.

Dette bilde viser huset og driftsbygningen på garden Midtbø i Sysendalen, der min far kom fra. Det er nesten litt utrolig at det var mulig å livnære seg for folk på denne garden. Det ser jammen temmelig fattigslig ut.  Alle de opprinnelige husa på garden er reve, så dette bilde er det enste som er igjen.

Her er mitt slektstre på farsida, så langt det har latt seg spore. Morsida mi får jeg heller se på seinere:

Arne (Helgeson) Mørk Midtbø f. 1956, g. in/ Torlaug Eitrheim fra Sandvin i Odda. Bost.: Odda.

Foreldre: Helge Olson Midtbø f. 1931 g. 1956 m/ Solveig Mørk fra Odda. Bost.: Odda.

Besteforeldre: Ola Helgeson Midtbø 1887-1968 g. 1928 m/ e. Anna Katrina Pettersdtr. Skuletad 1895-1965.  Bost.: Åstestølen/Midtbø bnr.2.

Oldeforeldre: Helge Toreson Kjeåsen 1860-1924 g. 1886 m/ Gurid Olsdtr. Midtbø 1864-1917. Bost.: Åstestølen/Midtbø gnr.21 bnr.2.

Tippoldeforeldre: Tore Helgesson Tveit Nedre 1825-1872 Eidfjord. g. 1850 m/ Åsta Sveinsdtr. Fet i Eidfj. 1826-1909.   Bost.: Kjeåsen bnr.2, Eidfjord.

2 x Tippoldeforeldre: Margreta Andersdtr. Kjeåsen 1788-1853 g. 1812 m/ Helge Bårdson Tveit 1790-1877. Bost.: Tveit Nedre gnr.26 bnr.8, som Helge Bårdson overtok etter foreldrene og Kjeåsen bnr. 2 etter Margreta foreldre.

3 x Tippoldeforeldre: Anders Sjursen Skår 1751-1831, g. 1776 m/ Herborg Jokobsdtr. Tveit 1752-1844. Bost.: Kjeåsen gnr. 29 bnr. 2. (kjøpte halve Kjeåsen av Ola T. Sæ i 1783) og som kårfolk bust.: Tveit Nedre br.8.

4 x Tippoldeforeldre: Margreta Andersdtr. Undeland 1724-1817 g. 1748 m/ Sjur Håvardson Skår 1726-1779. Bost.: Skår østre gnr. 31, bnr.1 i Eidfjord.

5 x Tippoldeforeldre: Anna Catharine Conradsdtr. Biering f. 1686-1779 (født i Bergen) g. 1712 m/ Anders Hansen Undeland f. 1860-1751. Bost.: Undeland gnr. 65 bnr.1 i Ulvik. (tidl. Granvin komm.)

6 x Tippoldeforeldre: Conrad Biering f. 1652-1723. Han kom fra Greifswald i Tyskland. Conrad kom til Bergen i sin ungdom som gesell hos en av Hanseatene på Tyskerbryggen i følge et dokument/vitnemål fra hans arbeidsgiver; Hansz Kahler i «Leppen» – som bevitner at Conrad Bering/Biering har vært ansatt der som gesell fra 1671 til 1680. Conrad Bering/Biering giftet seg 1682 i Bergen m/ Margrete Gjertsdtr. Schierenbech f.1662-1739.  Hun ble født i Bremen i Tyskland. Hennes foreldre var Gert Schierenbeck og Anne Catherine Hachman.  Bost.: Bergen og Gjestgiverstedet Arnehus i Dyrdal, Aurland komm. Sogn & Fj.

Advertisements

Read Full Post »

Kanskje det er nå at det hadde vært fint å hatt ferie? Det har blitt søndag 5. august. Det er litt halvskyet, 19 grader ute og jeg har en avslappet ro, en ro som er analog med en ro naturen også har nå. Det hektiske vårlivet og den intense sommeren da naturen synes å gå på anabole steroider er over.

Alt har roet seg. Folk har roet seg.

I juni/juli kan folk virke omtrent like manisk intens som naturen i jakten på den gode ferien med sol hver dag. Veiene flyter over av biler, ferjene til Danmark er smikkfulle og i det hele tatt virker alt; naturen og menneskene så hektisk at en kan bli sliten av å betrakte det, og når man selv er en del av det, er det ekstra ille.

I dag har jeg denne roen i meg. Hadde det ikke vært for at ferietida er over og jeg er tilbake på jobb, kunne jeg tenkte meg å startet opp bobilen, satt kurs ut fjorden mot Kinsarvik og videre mot Eidfjord. Så tatt en pause i Eidfjord og kost seg med noe skikkelig feit junk-food og kroneis etterpå hos Mix-kiosken. Så kjørt opp i Måbødalen, stoppet der og kanskje gått tur inn til Vøringsfossen. Så kjørt videre over Hardangervidda, kanskje med en avstikker inn til Tinnhølen og overnattet der – om det hadde passet sånn. Og jeg ville kjørt i et bedagelig tempo. Ikke brutt en eneste fartsgrense. Jeg ville hørt på god musikk, gjerne jazz. Når jeg skriver dette hører jeg  Miles Davis «Miles Runs the Voodoo Down» på mitt indre øre, eller hørt lydbok, eller begge deler etter tur –  eller radio. Alt etter som. Jeg kunne tenkte meg en tur innom Langedrag etter gammelt og sett på dyra der. Ulv er noe som fascinerer meg. Når man ført er på de kanter, er det like greit å kjøre Numedalen ned til Kongsberg. Numedalen er lite trafikkert og innbyr til ”dossekjøring”, altså bilkjøring i slapt tempo. På de kanter ligger Blaafarveverket. Har vært innom der før, men kunne tenkt meg en tur til. Videre hadde det vært hyggelig å loffet til Østfoldbyene og tatt en titt på de. Kunne tenkte meg å sette nærmere på gamlebyen i Fredrikstad til dømes. Og det kan være at det også er andre severdige ting som jeg ikke er klar over. I alle fall ville jeg tatt det med ro.

Sånn ville jeg holdt det gående nedover svenskekysten; med knusende ro og all verdens av tid. Det kunne kanskje til og med vært hyggelig å tatt en svipp innom Gekås Ullared? Du vet, dette enorme handlesenteret hvor du kan gjøre kupp på klesklyper og plastfolie. Kunne vært moro å sett det –  sånn i ro og mak. Videre over Øresundsbroa og til Danmark. København har så mye å by på. Her tror jeg at det jeg ville ha funnet meg en camping med gode offentlige kommunikasjoner inn til byen og brukt god til, kanskje et par uker på denne nydelige byen.

Jeg stopper her og lar resten være unoterte drømmer, så som gamlebyen i Århus, vikingmuseet i Roskilde osv osv – og jeg har ikke en gang nevnt Tyskland.

Read Full Post »